Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

С русского на:
Немецкий
С немецкого на:
Русский

das konnte er seinem Stolze nicht abkämpfen

Толкование Перевод

1 das könnte er seinem Stolze nicht abkämpfen

прил.
общ. гордость не позволяла ему сделать это

Универсальный немецко-русский словарь > das könnte er seinem Stolze nicht abkämpfen
2 abkämpfen

abkämpfen vt :

sich (D) etw. abkämpfen уст. с трудо́м реши́ться (на что-л.), заста́вить себя́ пойти́ (на что-л.)

das konnte er seinem Stolze nicht abkämpfen го́рдость не позволя́ла ему́ сде́лать э́то

abkämpfen охот. побежда́ть, изгоня́ть (сопе́рника - о самца́х живо́тных)

Allgemeines Lexikon > abkämpfen
3 abkämpfen

vt

1)

sich (D) etw. abkämpfen — уст. с трудом решиться на что-л., заставить себя пойти на что-л.

das konnte er seinem Stolze nicht abkämpfen — гордость не позволяла ему сделать это

2) охот. побеждать, изгонять ( соперника - о самцах животных)

БНРС > abkämpfen

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное